Here’s a Python based WebDAV server, that is written in python.
According to the Sourceforge page it is primarily aimed at *Nixes…
But I suspect that it can be used with some minor modifications on
Windows… Certainly I expect no modification for a MOSX based system.

PyWebDAV 0.6: “WebDAV server written in python”

(Via Cheese Shop recent updates.)